Skip to content
TrustedSkillsbeta
Back to all skills

I18N Expert

Checked
daymade·vlatest·other·MIT

The I18N Expert translates and adapts content across languages, ensuring accurate localization for global audiences and improved user experiences.

Repository

Install on your platform

Showing Claude Code. One command installs this skill into any of the agents below.

  1. 1

    Run this in your project

    terminal
    $ npx skills add daymade/claude-code-skills --skill i18n-expert -a claude-code

  2. Uses the open-source skills CLI and needs Node.js. Add -g to install it for your user instead of this project.

What we know about this skill

Publisher

daymade

Taken from the source listing. We haven't verified who controls this account.

Install target

Live repository

Not pinned. Installing fetches whatever the repository holds at the time you run the command.

No human has reviewed this code. The checks below are a static scan of the files at one commit — nobody has run this skill or judged whether it works. A skill runs with whatever access you give your agent, so read the source before you install it.

Automated safety checks

scanned

This skill passed all 6 checks. We read its files at one commit and looked for the things that make a skill dangerous to run — not for whether it works.

  • Declares what it does: passed

    SKILL.md parses and declares a name and a description.

    SKILL.md exists, its frontmatter parses, and it declares a name and a description.

  • No undeclared network calls: passed

    Makes no network calls.

    Every host the skill dials — from its scripts, its config endpoints or the commands it tells the agent to run — is either well-known package and API infrastructure or declared in its own frontmatter. Links in documentation are not counted.

  • No obfuscated payloads: passed

    No encoded or obfuscated payloads.

    No base64, hex or compressed blob is decoded and then executed, and no encoded shell commands.

  • No credential access: passed

    Reads no keys, tokens, keychains or credential files.

    Neither the code nor the SKILL.md instructions read SSH keys, cloud credentials, keychains, token stores, browser cookie databases or dotfiles that hold secrets.

  • No pipe-to-shell installers: passed

    No pipe-to-shell or download-and-run installers.

    No `curl … | sh` pattern, in the code or in the instructions, that runs code fetched at run time.

  • Pinned to a commit: passed

    Scanned daymade/claude-code-skills at 1327636852.

    The exact upstream commit SHA that was scanned is recorded, so the result refers to specific bytes.

Commit
1327636852
Manifest
i18n-expert/SKILL.md
Scanned
2 files, 289 lines
This is a static scan, not a review. It reads the skill's files; it does not run them, and it cannot tell you whether the skill is any good or whether the code does what its description says. A skill runs with whatever access you give your agent.
What each check looks for →

About this skill

What it does

The i18n-expert skill provides advanced internationalization (i18n) expertise. It can analyze text and code to identify potential localization issues, suggest improvements for cultural appropriateness, and translate content between languages with a focus on nuance and context. This skill aims to go beyond simple machine translation, ensuring accurate and culturally sensitive communication.

When to use it

  • Website Localization: Ensure your website is accurately translated and adapted for different regions and cultures.
  • Software Internationalization: Review code and resources for internationalization best practices before release in new markets.
  • Marketing Material Adaptation: Tailor marketing campaigns and content to resonate with specific cultural audiences.
  • Content Translation Review: Evaluate existing translations for accuracy, tone, and cultural relevance.

Key capabilities

  • Localization Issue Detection
  • Cultural Appropriateness Assessment
  • Advanced Language Translation
  • Contextual Nuance Understanding

Example prompts

  • "Analyze this marketing copy [paste text] and suggest improvements for a Japanese audience."
  • "Translate the following user interface strings [paste strings] into Spanish, maintaining technical accuracy."
  • "Review this software code snippet [paste code] and identify any potential internationalization issues."

Tips & gotchas

The skill's effectiveness relies on providing sufficient context. For best results, specify the target language and cultural background when requesting translations or reviews.