Localization Helper
This Localization Helper streamlines translation workflows by suggesting relevant terms & phrases, boosting efficiency and accuracy for global content creation.
Install on your platform
We auto-selected Claude Code based on this skill’s supported platforms.
Run in terminal (recommended)
claude mcp add localization-helper npx -- -y @trustedskills/localization-helper
Or manually add to ~/.claude/settings.json
{
"mcpServers": {
"localization-helper": {
"command": "npx",
"args": [
"-y",
"@trustedskills/localization-helper"
]
}
}
}Requires Claude Code (claude CLI). Run claude --version to verify your install.
About This Skill
What it does
The Localization Helper skill assists in adapting text and content to different languages and cultural contexts. It can translate phrases, suggest culturally appropriate alternatives, and help ensure localized content resonates with target audiences. This includes adjusting phrasing, idioms, and even date/time formats for specific regions.
When to use it
- Website Translation: Localize website copy for international users, ensuring accurate and culturally relevant messaging.
- Marketing Material Adaptation: Tailor marketing campaigns and advertisements to resonate with specific regional markets.
- Software Interface Localization: Translate user interface elements in software applications for global accessibility.
- Document Translation Review: Review translations of documents (legal, technical, etc.) for accuracy and cultural appropriateness.
Key capabilities
- Phrase translation
- Cultural adaptation suggestions
- Date/time format adjustment
- Idiom replacement
Example prompts
- "Translate 'Thank you for your order' into French, ensuring it sounds natural."
- "Suggest a culturally appropriate alternative to 'hit the ground running' in Japanese business context."
- "How should I format dates and times for a German audience?"
Tips & gotchas
The quality of localization depends heavily on the clarity of the source text. Providing context or background information about the intended audience can improve the results.
Tags
TrustedSkills Verification
Unlike other registries that point to live repositories, TrustedSkills pins every skill to a verified commit hash. This protects you from malicious updates — what you install today is exactly what was reviewed and verified.
Security Audits
| Gen Agent Trust Hub | Pass |
| Socket | Pass |
| Snyk | Pass |
🌐 Community
Passed automated security scans.